Sketchstory No. 16 - 'स्त्री. द्रौपदी' by Ritu Dhiraj Shukla

स्त्री

ज़रा सी नाराज़गी

जो ज़िन्दगी से हुई,

बस यूहीं कुछ देर मुंह मोड़ लिया,

एक लम्बी सांस भरी,

बालों का जूड़ा बनाया 

और बिखरते रिश्तों को फिर जोड़ लिया!

..............

At times she turns her back to life's pace,

When things don't go her way..

She collects herself for a while,

Takes a deep breath

And goes about her day...

..............

_____________________________________________________________________________________

द्रौपदी

कृष्ण तुम कब आओगे?

व्यथा का विध्वंस करने

जन जन में उल्लास भरने...

तिमिर ग्रसित क्लांत मन को

मुख आभा से दीप्त करने

क्या आज दरस दिखाओगे?

कृष्ण तुम कब आओगे?....

.............

Krishna, when will you descend?

To abate sadness,

And fill the devotees with happiness,

To light up my heart darkened with sadness,

Will you come today?

Krishna, when will you descend?

..............

---------------------------------------------------------------------------------------------------------